Après de longues recherches Regner se tourne peu à peu vers la technique automatique dans les années 1945. Deux « automatismes » sont perceptibles dans son œuvre :
- Un premier automatisme présent lors de la constitution de sa collection d’objets naturels à réaction poétique à partir de 1941.
- Un second automatisme exprimé au travers de dessins automatiques, décliné en peinture et en gravure. De cet automatisme deux manières se distinguent :
– Une première manière datant de 1945-1953 où les dessins sont majoritairement « interprétés » en peinture.
– Une seconde manière où les dessins sont fidèlement déclinés en peinture et/ ou en gravure.
